No elves were hurt in the creation of this marketing message. However there was some consternation chez nous when one sister learned that the other was being featured in a huge mall poster. (Yes, Lord of the Rings geeks, I’m an elf.)